Питер-ассмент

Питер начинает носить контактные линзы, что привлекает внимание его начальницы, которая влюбляется в него и начинает домогаться. Питер оказывается в центре любовного треугольника на работе, что ведёт к множеству комичных и неловких моментов. Тем временем, Стьюи участвует в школьной театральной постановке, где обнаруживает у себя "боязнь сцены".