Картер и Триша

Картер Пьютершмидт покупает пивоварню, на которой работает Питер. После покупки он начинает использовать токсичные вещества в производстве пива, чтобы сократить расходы. Питер решает разоблачить Картер, но тот влюбляется в журналистку Тришу Таканаву. Параллельно Брайан сталкивается с проблемой истечения срока действия своих водительских прав, и Стьюи помогает ему решить эту проблему.