Героиня по рецепту

После получения травмы Брайан становится источником медицинских обезболивающих для Лоис, которая неожиданно становится зависимой от них. Тем временем Кливленд берёт на себя ремонт стола для пинг-понга Питера, который неожиданно становится центром внимания в их районе. Вся ситуация приводит к множеству комичных и нелепых моментов, когда каждый из героев пытается справиться с возникающими проблемами.