Скука Джерси

Питер посещает бизнес-конференцию в Атлантик-Сити вместе с Престоном Ллойдом. Его попытки произвести впечатление на конференции приводят к множеству комичных ситуаций и неловких моментов. В то же время, Стьюи помогает Крису подготовиться к роли в школьной постановке «Ромео и Джульетта», что добавляет ещё больше веселья и абсурда в семейную жизнь Гриффинов.