И рисует сын

После того как Криса выгоняют из скаутов, семья отправляется в Нью-Йорк, чтобы вернуть его в ряды. Однако, остановившись у индейского казино, Лоис увлекается игрой и проигрывает семейную машину. Питер вынужден придумать план, чтобы вернуть автомобиль и продолжить путешествие, в то время как Крис находит себя через рисование.