Девушка по вызову

После инцидента с ручным соколом Питера, Лоис решает найти работу, чтобы заработать дополнительные деньги. Она устраивается на работу по оказанию секс-услуг по телефону, но ситуация усложняется, когда Питер случайно звонит ей, не зная, что это Лоис. Эпизод насыщен комичными недоразумениями и смешными моментами, связанными с работой Лоис и её секретом.